Die Temeswarer Wirtschaft fordert eine offizielle Klarstellung zur Rücknahme des Steuerprojekts 2025

BEWEGUNG DER UNTERNEHMER VON TIMISOARA, dargestellt durch Herr Dan Iliescu, als Initiator von Unternehmen und Unternehmern aus Timișoara,

PATRONATUL HO-RE (HOTELS UND RESTAURANTS) TIMIȘOARA, mit satzungsmäßigem Sitz in Mun. Timișoara, Str. Romulus nr. 12, Kreis Timiș, C.I.F. 42672449, Eintragungsnummer im Register der Arbeitgeberorganisationen 2/06.06.2019, gegründet durch das Urteil 5752/24.04.2019 des Gerichts Timisoara, Mitglied der Föderation der Arbeitgeber im Gastgewerbe in Rumänien, Mitglied der Konföderation IMM ROMÂNIA (früher CNIPMMR), Mitglied der APD Timis, Mitglied der OMD Timisoara, vertreten durch Frau Corina Macri, Președinte,

KONTAKT

die folgenden offiziellen Anträge Das Rathaus von Timisoara, der Bürgermeister Dominic Fritz und die Steuerbehörde von Timisoara:

• bitte teilen Sie uns auf der Grundlage des Gesetzes Nr. 544/2001 über den freien Zugang zu Informationen von öffentlichem Interesse die Gründe mit, warum der Entwurf der lokalen Steuern und Gebühren für das Jahr 2025 von Ihnen von der Tagesordnung der Sitzung des Stadtrats von Timișoara am 12.12.2024 abgesetzt wurde.

Wir bitten insbesondere um die folgenden Informationen:

1.  Offizieller Grund für die Rücknahme des ProjektsDie konkreten Gründe für diese Entscheidung.
2.  Laufende Konsultationen oder VerhandlungenInformationen über geplante Diskussionen mit Gemeinderäten oder anderen Interessengruppen, um einen Konsens zu erreichen.
3.  Klarstellungen zu der vorgeschlagenen zusätzlichen Quote von 1,3%Wir bitten Sie um eine Antwort auf die Frage, welche außergewöhnliche Bedingung für das Jahr 2025 den Vorschlag rechtfertigt, die im Steuergesetzbuch vorgesehene Höchststeuer von 1,3% zu erhöhen. Bitte teilen Sie uns auch mit, ob Sie Ihren Standpunkt zugunsten der Abschaffung dieses zusätzlichen Steuersatzes geändert haben, da es andere Städte von der Größe Timișoaras gibt, die eine Steuer von 0,2% für Nichtwohngebäude festgelegt haben, d.h. zehnmal niedriger als die von Ihnen für das Jahr 2025 in Timișoara vorgeschlagene.

Dieses Ersuchen erfolgt im Interesse einer transparenten Information der Bürger angesichts der unmittelbaren Auswirkungen, die diese Steuern und Abgaben auf natürliche und juristische Personen in Timisoara haben. Wir bitten Sie, angesichts des großen Interesses der Steuerzahler in Timisoara, um eine rasche Antwort.

• Im Zusammenhang mit den Diskussionen über Steuern und Abgaben für natürliche und juristische Personen bitten wir Sie, uns auf der Grundlage des Gesetzes 544/2001 über den freien Zugang zu Informationen von öffentlichem Interesse die genauen Einzelheiten der geschätzten Auswirkungen auf den Haushalt in Höhe von 70 Millionen RON mitzuteilen, die kürzlich in öffentlichen Erklärungen auf Ihrer offiziellen Facebook-Seite erwähnt wurden. Wir bitten um die folgenden Informationen:

1.  Methodik zur Berechnung der Auswirkungen auf den HaushaltSchritte und Daten, die zu dieser Schätzung geführt haben.
2. In die Berechnung einbezogene SteuerkategorienAngaben zu jeder berücksichtigten Steuerkategorie (Wohnen, Nicht-Wohnen usw.).
3. Vergleichende SchätzungenDer tatsächliche Betrag der Einnahmen aus diesen Steuern im lokalen Haushalt für 2024 im Vergleich zur Schätzung für 2025.
4. Auswirkungen auf jede Kategorie von Steuerzahlern im Jahr 2025 im Vergleich zu 2024Eine detaillierte Schätzung der Auswirkungen einer Steuer von 0,08% auf Wohngebäude/Grundstücke und 1,3% auf Nichtwohngebäude/Grundstücke bzw. Fahrzeuge, entsprechend den öffentlich genannten Steuersätzen.
5. Ausblick auf die Steuern in Cluj und Iasi für 2025Wir bitten Sie auch um eine offizielle Stellungnahme zu der Tatsache, dass die Steuern für Wohngebäude in Cluj und Iasi für das Jahr 2025 0,2% betragen, d.h. fast 10 mal niedriger als in Timisoara.

Dieser Antrag wird im Interesse einer transparenten Information der Bürger und zur Klärung der Einzelheiten des lokalen Haushalts gestellt. Der Grund für die Anfrage ist die Notwendigkeit, diese Informationen sowohl für den persönlichen und praktischen Gebrauch als auch aufgrund von Diskussionen in der Öffentlichkeit und dem großen Interesse der Bürger zu klären. Wir bitten Sie daher um eine rasche Antwort. 

• Antrag auf öffentliche Informationen über erhobene Beträge, Steuersätze und Folgenabschätzungen gemäß Gesetz 544/2001 auf Zugang zu den folgenden Informationen von öffentlichem Interesse:

1.  Erhobene Beträge der Grundsteuer für Wohngebäude in der Gemeinde Timisoara, seit Jahren:

• Insgesamt gesammelt 2018:
• Insgesamt gesammelt 2021:
• Insgesamt gesammelt 2023:
• Insgesamt gesammelt 2024 (bis heute).

2.  Erhobene Beträge der Grundsteuer für Nichtwohngebäude in der Gemeinde Timisoara, seit Jahren:

• Insgesamt gesammelt 2018:
• Insgesamt gesammelt 2021:
• Insgesamt gesammelt 2023:
• Insgesamt gesammelt 2024 (bis heute).

3. Angewandte Steuersätze für Wohn- und Nichtwohngebäude in denselben Jahren (2018, 2021, 2023 und 2024).
4. Finanzielle Auswirkungen für 2023:

• Welcher Betrag wäre im Jahr 2023 eingenommen worden, wenn die Grundsteuer für Nichtwohngebäude mit dem Satz von 1,3% berechnet worden wäre, ohne den zusätzlichen Satz von 50%?

5.  Wohngebäude-Szenario für 2023:

• Wie viel wäre im Jahr 2023 für Wohneigentum eingenommen worden, wenn die Steuer mit dem gesetzlich zulässigen Mindestsatz von 0,08% berechnet worden wäre, und wie viel weniger hätte die Stadt Timisoara eingenommen.

6. Auswirkungen auf den Haushalt für die Jahre 2025 und 2026:

• Wenn der zusätzliche Erhöhungssatz von 501TPTP3T für 2025 nicht genehmigt wird und die Nichtwohngebäude-Steuer 1,3% betragen wird, geben Sie bitte an, welche Auswirkungen auf den Haushalt Sie für dieses Szenario schätzen und wie Sie diese Auswirkungen berechnet haben.
• Bitte geben Sie auch an, wie sich ein Steuersatz von 1% auf Nichtwohngebäude im Jahr 2026 auf den Haushalt auswirken würde.

Im Zusammenhang mit der öffentlichen Debatte über die lokalen Steuern und dem großen Interesse der Bürger und juristischen Personen Timisoaras sind diese Informationen für eine detaillierte Analyse der steuerlichen Auswirkungen und der Steuersätze notwendig.

• Die Aufforderung, die folgenden Dokumente im Zusammenhang mit dem Beschluss des Stadtrats über die Festsetzung von Steuern und Gebühren für das Jahr 2025 zu übermitteln, die in dem entsprechenden Entwurf enthalten sind:

1. Hintergrundinformationen die bei der Festlegung von Steuersätzen und Kriterien verwendet werden.
2. Folgenabschätzungen wirtschaftliche und soziale Aspekte der Anwendung des zusätzlichen Steuererhöhungssatzes 50%, sofern sie ausgearbeitet wurden.
3. Soziale und wirtschaftliche Analysen die die Annahme dieses zusätzlichen Kontingents rechtfertigen.

Da diese Dokumente für das Verständnis der festgelegten Kriterien und der Auswirkungen der beschlossenen Maßnahmen von grundlegender Bedeutung sind, erwarten wir innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist Kopien dieser Dokumente in elektronischer oder physischer Form, in der Hoffnung, die Fragen im Zusammenhang mit den lokalen Steuern und Gebühren zu klären.

MIT & HORETIM

Mit freundlichen Grüßen,

Timisoara Enterprise Movement,
Rumänischer Verband für Unternehmertum,
Dan Iliescu,

Ho-re Tim,
Verband der Arbeitgeber des Gastgewerbes,
KMU-Vertreter Rumänien,
Corina Macri,
Präsident

Timisoara,
16.12.2024